La Mesa de los Santos. Colombia

Chwila zapomnienia i wytchnienia. Góry, rześkie powietrze, plantacje kawy - schronienie w Refugio de la Roca. Mówią, że to jeden z najaktywniejszych obszarów sejsmiczne na świecie, że rejestrowanych jest aż do 40 ruchów dziennie, bardzo delikatnych, wręcz nieodczuwalnych. Wyczekiwałam tąpnięcia w napięciu, chyba je przespałam na zboczu skały.
//
Un momento de la paz y el descanso. Montañas, aire fresco, plantaciones de café - refugio en Refugio de la Roca. Dicen que en esta zona se encuentra el nido sísmico y registra unos 40 sismos. Sin embargo de muy baja intensidad.
Según algunos habitantes de la zona, antes de un temblor salen decenas de cucarachas y los perros ladran más de lo normal.
Esperé inquieta pero al final me quedé dormido y no sentí nada.

La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
_DSC4889.jpg
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
 Popularna gra w Tejo

Popularna gra w Tejo

La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia
La Mesa de los Santos, Bucaramanga, Santander, Colombia

Tatacoa. Colombia

330 km kwadratowych piachu i oszałamiająca radość...
Tatacoa: suchy las tropikalny, środek zimy, deszcz, brak gwiazd; wytchnienie od przeludnionych miast, natarczywych klaksonów i chaosu.
//
330 kilometros cuadrados de arena y alegría infinita...
Tatacoa: un bosque tropical seco, la lluvia, cielo sin estrellas; enorme descanso de las ciudades superpobladas, pitos insistentes y el caos. Mi pequeño paraíso.

Tatacoa Dry Tropical Forest